Alors que le groupe s’approche du temple, ils se retrouvent bloqués devant une porte. Kyoya remarquent alors que Johannes, Aguma et Bao les ont suivis pour retrouver le fragment d’étoile. Kyoya affronte Aguma pour se venger de sa défaite en Chine tandis que la porte s’ouvre pendant qu’ils s’affrontent laissant Gingka, Yuki, Ryuto et Madoka continuer leur chemin. Nile, Benkei et Damouré s’occupent de Johannes, Bao et des autres bladers.